虽然都是中国园林，但是皇家园林、寺庙园林、自然园林以及文人园林却有着各自不同的风采。而扬州园林则是中国文人园林的杰出代表。每一景、每一物，都离不开雅致书卷气，离不开浓浓的诗情画意。
3月26日，荟萃了已故中国著名建筑学家、园林艺术家陈从周先生关于中国传统园林文章的《中国文人园林》（中英对照）的新书首发式就由扬州市园林管理局、外语教学与研究出版社（以下简称外研社）联合在扬州个园举行。
陈从周先生，是我国继明朝计成、文震亨，清朝李渔之后，现当代既能亲自动手造园、复园，又能著书立说，品评、记述中国园林的第一人。而他对于扬州园林，则是情之所系。早在上世纪80年代，陈从周先生就曾编辑出版了第一本介绍扬州园林的权威性专门著作——《扬州园林》,成为扬州园林修缮的重要标本。在陈从周先生的眼里，“扬州建筑与园林，风格则多雅健。如宋代姜夔词，以‘健笔写柔情’，皆欲现怡人之园景，风格各异，存真则一。”
在新书首发式上，中国公园协会副会长、扬州市园林管理局局长赵御龙在致辞中透露，早年，陈从周先生曾给当时扬州市外办的黄经伟先生写过一封信，信中说“江南园林甲天下，二分明月在扬州；赢得二分明月夜，扬州千古属诗人。”
正是因为对扬州园林的浓厚深情，在这本《中国文人园林》一书之中，关于扬州园林的论述就占据了相当大的比重，而且在封面上的主打图片，就是扬州瘦西湖的园林景致。书的翻译者凌源先生表示：扬州园林不愧是集南北园林特色的大成者。不仅书的开篇就介绍了扬州园林，而且书中的大部分图片都拍摄于扬州园林，这里有着很浓厚的扬州园林情结。
与新书首发式同步举行的是扬州市园林管理局与外研社的战略合作签约仪式，双方就图书出版、文化活动、专题培训达成战略合作，将共同致力于发掘以中国传统文人园林为代表的地方特色文化资源，通过市场化、产品化、服务化的方式，为扬州世园会的推进搭建一个新平台，更好地向世界讲述中国故事，传播扬州园林文化。
中国出版协会副会长、国际出版商协会执委李朋义，同济大学建筑与城市规划学院景观学系系主任韩锋教授，《陈从周全集》编者、浙江大学教授宋凡圣、扬州园林专家许少飞等嘉宾出席会议并发言，共同品读新书雅意，缅怀从周先生高洁风范。陈从周先生的女儿陈胜吾也专门发来贺信，祝《中国文人园林》新书首发圆满成功。
文、图：刘明
赞赏
推荐文章
热点文章
